Профессиональный игрок и бывший десантник Вадим Чарнота никогда не помышлял о рыцарских подвигах. Ему вполне хватало сомнительной славы зверя апокалипсиса, которую он приобрел в своих скитаниях по острову Буяну. Но, увы, человек предполагает, а темные силы в это время роют ему глубокую яму… Дабы вырвать жену из лап великого инквизитора монсеньора Доминго, Чарнота вынужден отправиться не куда-нибудь, а в Тартар, где правит злобное и могущественное существо по имени Ящер…

Я — богиня любви! Простите, давайте еще разочек! Где эти лепестки? Я — богиня любви! Я объединяю судьбы и сердца! У меня что? Лепестки кончились? Повелеваю строить храмы в мою честь! Вот на кой мне коза? Мужчина, уведите свой дар! Я козами не принимаю! На чем я остановилась? Император! Еще раз сожжешь мои храмы, я за себя не отвечаю! Чтоб тебя не бабы, а мужики всю жизнь любили! Ой, неужели предыдущая богиня была настолько жестокой? Как она могла так с тобой поступить? Прости, я не могу тебе помочь! Хотя, кажется, могу…

Бывший подвал ныне обзавёлся вывеской, написанной масляной краской на слегка поржавевшем куске жести, и стал гордо именоваться «Подземелье Дракона» . Сюда собирались ролевики – любители настолок всех систем, владельцы армий солдатиков, ищущих бескомпромиссных битв, и игроки в разнообразные клоны уже устаревшей, но ещё популярной карточной «Магии» . Услышав «мы тут демона вызвали, а он Федьку на куски порвал» окрестные старушки уже не хватаются за сердце и не вызывают участкового разогнать сатанистов...

А что, если наш мир не совсем такой, каким мы привыкли его видеть? Что, если лешие, русалки, домовые и прочая нечисть спокойно разгуливают вокруг? Вот и Альбина не знала, когда попыталась закопать под землю родную школу. Теперь обычной десятикласснице надо научиться контролировать проснувшуюся вдруг магию, ругаться с вредным наставником и, конечно, веселиться. Только невозможно предсказать, во что выльется такое веселье...

От проклятия Царя Драконов не убежать. От участи двенадцатой жены дикого варвара далеких степей, как видно, тоже. Если все вокруг твердят: судьба принцессы состоит исключительно в том, чтобы пожертвовать собой во славу Империи, так какая разница где сгинуть - в диком краю кочевников или в пасти беспощадного морского чудовища? Просто взойди на корабль и уплыви... Это Мир под Девятью Небесами. Здесь долг чтят превыше любви, Учение об Извиве Пути не обещает спасения, а краткая смертная жизнь лишь отравленное вино в драгоценной оправе.

Просила новую жизнь? Получай. А то, что она в новом мире, с нелюбимым мужем и отвратительной репутацией – это твоя вина, нужно было чётче формулировать желания. А теперь сожми зубы, возьми в попутчики Оптимизм и Везение и карабкайся наверх, Матильда Волкова, жена проклятого князя, и кто знает, может быть, на вершине тебя ждет счастье.

Надежда Мамаева (род. 22.12.1986) — российский автор произведений в жанре юмористического и романтико-приключенческого фэнтези.